Podróżnicy
- USA, Kanada 2016
- 60 min
- Tytuł oryginalny: Travelers
- Tytuł odcinka: Hall
- Sezon: 1
- Odcinek: 4
serial SF:
MacLaren i Forbes obserwują nielegalną transakcję, która przeradza się w strzelaninę. Wkrótce spieszą z pomocą ocalałym podróżnikom. Ich przywódca - Rick Hall - twierdzi, że wymiana miała polegać na przekazaniu urządzenia rosyjskiej grupie. MacLaren jest zszokowany przemocą, jakiej dopuścili się podróżnicy. Towarzysze Halla, Carter i Luca, są w stanie agonalnym. Drugiego z nich udaje się ocalić, dokonując transfuzji krwi Cartera. Marcy podejrzewa, że Luca to jej brat. Mężczyzna cierpi bowiem na podobne, co ona lęki nocne. Tymczasem nieprzejednany Hall żąda przywództwa w połączonym zespole. Pragnie śmierci Forbesa, by zapobiec ujawnieniu ich sekretu.
Twórcy:
- Martin Wood Reżyser
Występują:
- Eric McCormack jako Grant MacLaren
- MacKenzie Porter jako Marcy Warton
- Nesta Cooper jako Carly Shannon
- Jared Abrahamson jako Trevor Holden
- Reilly Dolman jako Philip Pearson
- Leah Cairns jako Kathryn MacLaren
- J. Alex Brinson jako Jeff Conniker
- Arnold Pinnock jako Walt Forbes
- Jennifer Spence jako Grace Day
- Patrick Gilmore jako David Mailer
