Gwiezdne wrota
- USA, Kanada 2000
- 43 min
- Tytuł oryginalny: Stargate SG-1
- Tytuł odcinka: Upgrades
- Sezon: 4
- Odcinek: 3
serial SF:
SGC odwiedza Tok'Ra o imieniu Anise. Ma przy sobie kilka opasek na rękę stosowanych przez żołnierzy dawno wymarłej rasy. Opaski miały służyć zwiększaniu umiejętności osób, które je nosiły. O'Neill, Carter i Jackson zakładają je na siebie. Ich siła fizyczna zwiększa się wielokrotnie. Opaski wywołują też skutki uboczne, ponieważ zmuszają ich do podejmowania nagłych i nieprzemyślanych decyzji.
Twórcy:
- Peter DeLuise Reżyser
Występują:
- Christopher Judge jako Teal'c
- Amanda Tapping jako Major Samantha Carter
- Michael Shanks jako Dr. Daniel Jackson
- Don S. Davis jako Major General George Hammond
- Gary Jones jako Sgt. Walter Harriman
- Richard Dean Anderson jako Colonel Jack O'Neill