Avatar: Legenda Aanga
- USA 2006
- 30 min
- Tytuł oryginalny: Avatar: The Last Airbender
- Tytuł odcinka: Wiertło
- Sezon: 2
- Odcinek: 13
serial animowany:
Aang odkrywa tajną superbroń Narodu Ognia, która zmierza wprost do Ba Sing Se. Musi ją powstrzymać, zanim zniszczy mur obronny miasta. Jet chce, aby Zuko dołączył do Wojowników o Wolność. Wszystko się komplikuje, gdy poznaje pewien sekret.