Arabela
- Stereo
- HD
- Czechy 1993
- 35 min
- Tytuł oryginalny: Arabela se vrací
- Tytuł odcinka: Rumburak w sadzie jabłoni
- Sezon: 2
- Odcinek: 5
serial familijny:
Na zlecenie pana Pappa żona Petra pracuje nad arafonem. Jest to urządzenie, dzięki któremu ludzie będą mogli rozmawiać ze zwierzętami. Honza i Marzenka poszukują dzwoneczka, dzięki któremu przeniosą się do Królestwa Baśni. Tymczasem dwaj śmieciarze przypadkiem znajdują czarodziejski pierścień, który w niewiadomy sposób trafił do świata ludzi. Rumburak realizuje swój plan zniszczenia szczęścia Arabeli.
Występują:
- Vladimír Dlouhý jako Petr Majer
- Pavel Zedníček jako Hiacynt Majer
- Jiří Lábus jako Rumburak
- Ondřej Kepka jako Honza Majer
- Hana Ševčíková jako Marie Hermanová "Mařenka"
- Dagmar Patrasová jako Xenia
- Petr Nárožný jako Karel
- Marián Labuda jako Papp
- Vlastimil Brodský jako Król Hiacynt II
- Stella Zázvorková jako Majerová
- Jana Andresíková jako Černá
- Jana Brejchová jako Królowa
- Jaroslava Kretschmerová jako Roxana
- Jiří Sovák jako Vigo
- Jana Kimlová jako Černá
- Iva Janžurová jako Blekotová
- Josef Dvořák jako Wodnik
- Ilja Racek
- Radan Rusev jako Bystrooki
- Miroslava Šafránková jako Arabela