Sami swoi
Kiedy w TV
20:35
Pt, 10 maj
- Napisy
- Polska 1967
- 81 min
- Odcinek: 0
komedia:
Kresy Wschodnie przed II wojną światową. Między dwiema rodzinami - Kargulów i Pawlaków - nieustannie wybuchają sąsiedzkie nieporozumienia. W ich wyniku spłonęły dwie stodoły, polała się też krew. Jasiek Pawlak (Zdzisław Karczewski), musi uciekać do Ameryki, by uniknąć więzienia. Po wielu latach odwiedza krewnych i ze zdziwieniem stwierdza, że obie rodziny żyją w przyjaźni, nadal ze sobą sąsiadując, ale na Ziemiach Odzyskanych. Jego brat, Kazimierz (Wacław Kowalski), opowiada mu, jak potoczyła się historia sporów między nim a Władysławem Kargulem (Władysław Hańcza). Ich spotkanie na Ziemiach Zachodnich doprowadziło bowiem do małżeństwa dzieci Władysława i Kazimierza. Jedna z najlepszych i najpopularniejszych polskich komedii, wywodząca się z tradycji Fredrowskiej "Zemsty". Autorem scenariusza jest Andrzej Mularczyk, który pomysł na opowieść o repatriantach zaczerpnął ze wspomnień rodzinnych.
Twórcy:
- Sylwester Chęciński Reżyser
Występują:
- Wacław Kowalski jako Pawlak Kazimierz; w retrospekcji Kacper Pawlak, ojciec Kazimierza
- Jerzy Janeczek jako Witia Pawlak, syn Kazimierza
- Ilona Kuśmierska jako Jadźka Pawlakowa, córka Kargula
- Zdzisław Karczewski jako Jaśko "John" Pawlak, brat Kazimierza
- Halina Buyno jako Aniela Kargulowa, żona Władysława
- Natalia Szymańska jako Leonia Pawlak z Furtanów, matka Kazimierza i Jana
- Jan Łopuszniak jako niemiecki ksiądz
- Eliasz Oparek-Kuziemski jako młynarz Kokeszko
- Maria Zbyszewska jako Mania Pawlak, żona Kazimierza
- Aleksander Fogiel jako sołtys
- Kazimierz Talarczyk jako Antoni Wieczorek
- Witold Pyrkosz jako "Warszawiak"
- Zygmunt Bielawski jako Paweł Pawlak, młodszy syn Kazimierza
- Borys Borkowski
- Adam Dzieszyński
- Zdzisław Kuźniar jako żołnierz obserwujący ujeżdżanie konia
- Ferdynand Matysik jako dowódca radzieckiego czołgu wjeżdżającego na podwórko Pawlaka
- Andrzej Mrozek jako Saszka, żołnierz radziecki
- Barbara Rachwalska jako mimo, że nazwisko aktorki pojawia się w czołówce filmu, najprawdopodobniej w nim nie zagrała, możliwe jest też, że sceny z jej udziałem "zniknęły" w trakcie montażu
- Tadeusz Skorulski jako żołnierz radziecki
- Władysław Dewoyno jako obserwujący rozdział koni z UNRRY; nie występuje w czołówce
- Waldemar Dyba jako Jaśko "John" Pawlak, brat Kazimierza w młodości; nie występuje w napisach
- Elżbieta Jagielska jako sprzedawczyni lisów na targu; nie występuje w czołówce
- Ryszard Kotys jako sprzedawca kota; nie występuje w czołówce
- Mieczysław Łoza jako handlarz na targu, sprzedawca 10 sukien damskich, i do tego lakierek; nie występuje w czołówce
- Jerzy Walczak jako sąsiad Kargula; nie występuje w czołówce
- Władysław Hańcza jako Kargul Władysław; w retrospekcji Kargul senior, ojciec Władysława